JÁGÓNAK – X.
Program
2026. October 1-3.
Venue: University of Szeged, Faculty of Humanities, Egyetem u. 2, Conference Hall
Helyszín: SZTE BTK, Kari Konferencia terem, Egyetem u. 2.

Csütörtök
október 1.
Thursday, October 1
12:30-13.00 Registration
13:00 - 14:00 Opening Plenary
Erzsébet Stróbl (Károli Gáspár University):
Popular Memory in Jacobean Sermons: Remembering Queen Elizabeth
Moderator: György Endre Szőnyi
14:15 - 17:00 Session 1.
(in Hungarian, with coffee break)
Moderators: Attila Kiss & Tibor Fabiny
1. Erdély Perovics Andrea (SZTE):
Előadás: Artaud testében megvalósuló shakespeare-i színház
2. Fazekas Sándor (MATE, Kaposvár):
A Shakespeare-szonettek fordításának javított kiadása
15.15-15.30 Coffee
3. Almási Zsolt (PPKE):
Hazai táncszínház és fizikai színház: Tellabor produkciók
4. Cseicsner Otília (egyéni kutató): Shakespeare hangjátékok és kutathatóságuk
5. Fábián Annamária (ELTE):
Shakespeare magyar szépirodalmi adaptációiról: olvasás, kutatás, oktatás
Coffee
17:20 - 18:20 Plenary
Attila Kiss (USZ):
The Hydropoetics of Caliban: An Osmotic Macrodynamic Model of English Renaissance Theatre.
Moderator: Kent CartwrightConcert: Sándor Dárdai, guitar
Opening of the Jágónak Anniversary Exhibition, featuring surprise artworks
Wine and cheese reception,
Optional informal dinner (self-funded)

Péntek,
október 2.
Friday, October 2
9:30 – 11:30 Session 2.
Moderator: Zsolt Almási
1. Filip Bul Krajník (Masaryk University, Brno): From Page to Performance: Reimagining Double Falsehood in a Czech Academic Theatre Context
2. Varga Mária (KRE):
'Not know me yet?': The Implied Readers of Shakespeare's Cleopatra
3. Natália Pikli (ELTE):
Minions of the Moon, or, Lunar Inconstancy: The Moon, Fortune and Occasio in Shakespeare and Emblems
4. Tibor Fabiny (KRE):
Hiding in the Contrary: Shakespeare's Re-Creation of a Motif from the Joseph Narrative (Gen. 37–50) – through the lens of Luther's paradoxical theology
Coffee
12:00 – 13:00 Plenary
Remedios Perni (University of Alicante): Studying Shakespeare through Performance: From Activist Stages to the University Classroom
Moderator: Ágnes Matuska
14:30 - 16.30 Session 3 (in Hungarian)
Moderator: Kinga Földváry
1. Pethő Nóra (ELTE):
Shakespeare jogesetmegoldó verseny (?)
2. Reuss Gabriella (PPKE):
Hevesi, Shakespeare és a magyar dramaturgia születése
3. Gintli Fruzsina (ELTE):
"Természet(ellen)es felnövéstörténetek a Hamletben és más drámákban"
4. Győrei Zsolt (SZFE) :
Molnár Ferenc: Előjáték a Lear királyhoz című egyfelvonásosának Karinthy-féle paródiájaCoffee
17.00 - 19.00 Session 4
Moderator: Natália Pikli
1. Szélpál Lívia (SZTE):
Rewriting Shakespeare: Literary Education and Shakespearean Intertextuality in Zora Neale Hurston's Spunk
2. Maczelka Csaba (PTE):
Teaching Shakespeare and Culture in an International Hybrid Classroom: Experiences from the EDUC Alliance
3. Zineb Laadioui (PhD student/English Lit teacher):
Teaching Shakespeare through Loose Adaptations: Making the Canon Accessible through Contemporary Film
4. Schandl Veronika and Kinga Földváry (PPKE):
Macbeth in Performance - from Globe to Global
19:30 Conference Jubilee! Surprise concert by Szirtes Edina Mókus
20:00 reception

Szombat,
október 3.
Saturday, October 3
8:30 – 11:15 Session 5
Moderátor: Veronika Schandl
1. Kocsis Zoltán (SZTE):
Shakespeare on the Virtual Stage: The Effects of Role-Playing
2. Tóth Zsófia Anna (SZTE):
The Replication of Shakespearean Comedy in a Postmodern Retake: 10 Things I Hate About You (1999)
9.30-9.45 Coffee
3. Vöő Gabriella (PTE):
The Indian Chief Is No King Lear: Shakespearean Craft and Ethical Constraint in Simms's The Yemassee
4. Bernáth András (SZTE):
Stoner, Tales from Shakespeare and The Limits of Interpretation
5. Bálint Szele (Pannon U):
Socialist Productions of As You Like It in Hungary
11.15-11.30 Coffee
11:30 – 13:00 Roundtable discussion
on the international and national state of the field, including Natália Pikli's recent contribution (Shakespeare minden időkre)



